Documentales sobre
LATINOAMÉRICA
en HOT DOCS 2008
Anatomía del Fracaso (Anatomy of Failure)
Estreno Mundial
D: Minou Norouzi / Austria , UK , USA / 53 min
El director hace un viaje al desierto para investigar la muerte de cinco mujeres del "harem" de Carlos Castañeda, pero es seducido por la tristemente célebre y misteriosa personalidad del escritror.
The filmmaker takes a desert road trip to investigate the deaths of five women in Carlos Castaneda's "harem", and is seduced by this infamous writer's mysterious persona.
Presentada con:
La Línea de Excusa (The Apology Line))
D: James Lees / UK / 10 min
ROM Viernes 25 de Abril 7:15 PM
ROM Domingo 27 de Abril 2:30 PM
La Corona (The Crown)
D: Amanda Micheli, Isabel Vega / USA / 40 min
Las participantes son asesinas, guerrilleras y ladronas. La ganadora va a ser condecorada Reina, pero no será invitada a un tour de prensa como modelo y ejemplo para señoritas; en cambio, será escoltada de regreso a su celda. Este es un concurso de belleza como ningún otro, y se lleva a cabo cada año en la Cárcel de Mujeres de Bogotá , Colombia . Película copresentada con aluCine Toronto Latin@ Media Festival.
The contestants are murderers, guerillas and thieves. The winner will be crowned
Queen, but she won’t be invited on a press tour as a role model for young girls.
Instead, she will be escorted back to her cell. This is a beauty pageant like no other,
and it happens every year at the Women’s Penitentiary in Bogotá , Colombia .
BADER Sábado 19 de Abril 1:15 PM
BADER Lunes 21 de Abril 11:30 AM
Perdido, Vengo de un Avión que se Estrelló en las Montañas
D: Gonzalo Arijon / Francia / 123 min
Octubre 1972: Avión que lleva 45 pasajeros del equipo de rugby de Uruguay se estrella en la Cordillera de los Andes . Treinta y cinco años después, los 16 sobrevivientes se reencuentran en el lugar del accidente para contar una de las historias de supervivencia más extraordinarias de todos los tiempos.
October 1972: A plane carrying 45 members of the Uruguayan rugby team crashes into the Andes . Thirty-five years later, all 16 survivors reunite at the crash site to tell one of the greatest survival stories of all time.
BLOOR Miércoles 23 de Abril 9:00 PM
BLOOR Sábado 26 de Abril 6:15 PM
Cuban Song
D: Fernand Bélanger, Louise Dugal, Yves Angrignon / Canadá / 63 min
Conducida por la música y las letras de las canciones populares, la cámara recorre las calles y casas de la Havana , palpitando con los rítmos del trabajo, el descanso y el juego en la Cuba contemporánea. Película copresentada con Images Festival.
Driven by the music and lyrics of popular local songs, the camera roves through the streets and homes of Havana, pulsing with the rhythms of work, rest and play in contemporary Cuba
ROYAL Sábado Abril 19 4:15 PM
ROM Lunes Abril 21 2:00 PM
Los Demonios del Edén
D: Alejandra Islas / México / 72 min
Valientemente, la periodista Lydia Camacho confronta a poderosos políticos y empresarios que protegen una banda de pornografía infantil y pedófilia en Cancún, México y los Estados Unidos.
Journalist Lydia Cacho courageously confronts the powerful politicians and business leaders protecting a child pornography/pedophile ring operating in Cancun , Mexico , and the U.S.
AL GREEN Viernes 18 de Abril 9:00 PM
ROM Lunes 21 de Abril 12:00 PM
Ex-voto para tres ánimas
Estreno Mundial
D: Diego Rivera Kohn / México / 45 min
Las luchas de un boxeador, un pescador y una mujer achacosa que ruegan a Dios por un milagro estan líricamente entrelazadas.
The struggles of a boxer, a fisherman and an ailing old woman whose prayers entreat God for a miracle are lyrically intertwined.
Presentada con:
Second Sight
D: Alison McAlpine / Canada , UK / 52 min
CUMBERLAND Viernes 18 de Abril 7:00 PM
ROYAL Domingo 27 de Abril 7:00 PM
Los Caídos
Estreno Internacional
D: Rudy Joffroy / México / 85 min
Cuenta la historia de la trágica explosión de la mina de carbón Pasta de Conchos en México, en la que 63 mineros perdieron la vida. Pone en evidencia la corrupción y negligencia del gobierno como raíz de la tragedia. Película copresentada con Mayworks Festival of Working People and the Arts
The shocking story of the Pasta de Conchos coal mine disaster in Mexico , where an explosion killed 63 miners, is told, exposing the government corruption and gross negligence at the tragedy's root.
AL GREEN Viernes 25 de Abril 6:45 PM
AL GREEN Sábado 26 de Abril 9:15 PM
La Frontera Infinita
Selección Oficial - Festival Internacional de Cine de Berlin 2008
D: Juan Manuel Sepúlveda / México / 90 min
Cada año cientos de miles de centroamericanos viajan clandestinamente a través de México para llegar a los Estados Unidos. Este documental, ingenioso y reflexivo, sigue el dramático viaje planteando preguntas penetrantes en el camino. Película copresentada con SÍ-SÍ CINE TORONTO LATIN FILM FESTIVAL.
Every year, hundreds of thousands of people from Central America clandestinely travel through Mexico on their way to the U.S. This artful and reflective film follows this dramatic journey, posing penetrating questions along the way.
INNIS Domingo 20 de Abril 9:45 PM
ROM Martes 22 de Abril 2:00 PM
Mi Vida Dentro
D: Lucía Gajá / México / 120 min
Este impactante y desgarrador documental cuenta la dramática historia de una mujer mexicana, que llegó ilegalmente a Austin , Texas y se empleó como niñera y quien ahora enfrenta un juicio por asesinato.
The murder trial of a Mexican woman who illegally migrated to Austin , Texas , and became a child care worker, is sweepingly told in this powerful and heart-wrenching documentary.
BADER Viernes 25 de Abril 9:30 PM
INNIS Domingo 27 de Abril 6:45 PM
Los ladrones viejos: Las leyendas del artegio
D: Everardo González / México / 97 min
Simpáticos ladrones profesionales cuentan sus ilegales, a veces divertidas, hazañas. A través de sus historias se arma también un retrato del México de los años sesenta, donde la línea divisoria entre lo legal y lo criminal era perturbadoramente borrosa.
Charming career-thieves recall their illegal, yet often humourous, exploits, painting a picture of 1960s Mexico where the line between legal and criminal was disturbingly blurred.
INNIS Viernes 18 de Abril 7:15 PM
CUMBERLAND Sábado 19 de Abril 4:00 PM
15th Hot Docs: April 17-27, 2008
Teatros:
- The Scene Screening Room at the Isabel Bader Theatre: 93 Charles Street West
- The Al Green Theatre: Inside the Miles Nadal JCC – 750 Spadina Avenue
- The Winter Garden Theatre: 189 Yonge Street
- The Bloor Cinema: 506 Bloor St West
- Cumberland Cinemas: 159 Cumberland Street
- The Royal Cinema: 608 College Street
- The Rom Theatre: 100 Queen’s Park
- Innis Town Hall : 2 Sussex Avenue
INFORMACION SOBRE BOLETAS:
Projecciones antes de las 6pm: $10, proyecciones entre las 6pm y las 11pm: $12 y projecciones despues de las 11pm: $5. Para comprar boletas y pases con anterioridad por favor dirigirse a el DOCUMENTARY Box Office (87 Avenue Road, 2 cuadras al Norte de Bloor, en el nivel superior en Hazelton Lanes), por internet visite www.hotdocs.ca, o por llame al 416-637-5150. Todas nuestras projecciones antes de las 6pm son GRATIS para ESTUDIANTES y SENIORS, cortesía del Toronto Star. Los estudiantes que deseen participar en esta oferta, deberan mostrar un ID de estudiante válido. Estudiantes y Seniors unicamente pueden obtener boletas en el teatro en donde se esta mostrando la película el mismo dia de la proyección, sujeto a disponibilidad de las mismas. LAS BOLETAS GRATIS NO ESTAN DISPONIBLES EN EL DOCUMENTARY BOX OFFICE.
